Språk+i+Norge+på+1700-tallet

=**__Språket i Norge på 1700-tallet__**= = = I denne perioden blir dansk hovedspråket i byene, og en hver person som ønsket å bli noe, måtte kunne dansk. Samtidig i Danmark hadde trenden snudd, slik at Dansk ble ikke regnet som ”fint”, mens Tysk og Fransk var de språkene som overklassen måtte kunne. Av den grunn ble også fransk (etter hvert) viktig i Norge.

Danskene som bodde i Norge var ikke alltid i dagligkontakt med nordmenn, men ofte var deres barn det. Disse barna tok lett opp ord og uttale måte fra norsk. Mens nordmennene som tok til seg dansk, førte til at språket i Norge utviklet seg i retning av dansk, men med norsk aksent. Dermed var begge parter med på å få språkene til å bli nærmere hverandre.

Holberg var dyktig når det kom til språk, men han mente at man måtte utvikle et godt litteraturspråk på sitt eget morsmål. Siden han var et opplysningstids - menneske vektla han fornuft og saklig grunngiving – også når det kom til språkbruk. I sin artikkel ”//Ortographiske Anmerkninger//” fra 1726, har han skrevet en tekst som viser at på hans tid var det ingen faste rettskrivingsregler for dansk, og han sier i sin artikkel at han ikke ønsker å innføre rettskrivingsregler som skal gjelde for alle. Likevel argumenterer han at man skal være mer bevisst i skrivemåten av ord.

//Disse faa efterfølgende __Ortographiske__ Anmerkninger sigte ikke til at stifte __Regler__, og at forskive Love til andre; men allene gjøre rede for min egen Skrivemaade. Jeg haaber ingen der udover kand med Billighed beskylde mig for __Novitet__: Thi jeg fremfører intet Nyt; men grunder allene mine Anmerkninger paa deres Skrive-Maade, som mest synes at stemme overeens med Fornuft og __Anakogie__. Jeg vilde ønske, at en anden, som seer dybere udi disse Ting, vilde for Alvor tage sig for at __remedere__ den Misorder, hvorover vi af Fremmede saa ofte høre ilde, thi hva kand være hæsligere end at enhver skriver og bogstaverer lige som det falder ham ind. // (Tema s. 187)  Dette utdraget viser at på hans tid hadde de skrivekyndige begynt å bruke komma, kolon, semikolon og punktum; og dette indikerer en mer moderne skrivemåte, ellers er setningsoppbyggingen enkel.

media type="youtube" key="lZDnA9puEvY?rel=0" height="390" width="480" align="center"

Tema, vg2, Det norske samlaget 2007 []
 * Kilder:**